🌍 수탁 개발부터 일본어 대응까지 한 번에 지원합니다
일본 진출 기업을 위한현지 개발·운영 지원
수탁 개발, 업무위탁 엔지니어, 로컬라이제이션, SEO·SNS 마케팅까지 일본 사업에 필요한 실무를 한국어로 상담할 수 있습니다.
일본 사업 운영, 이런 고민이 있으신가요?
- 일본어 커뮤니케이션이 어려워
개발 진행이 부담스럽다 - 일본 현지에서 활동 중인
개발자를 찾고 싶다 - 정직원 채용 없이 유연하게
인재를 활용하고 싶다 - EC, 웹사이트, 시스템 등
일본 시장에 맞는
현지화 개발이 필요하다
UKMETA가 일본 현지 개발·운영을 지원합니다
일본에서 사업을 운영하거나 진출을 준비하는 한국 기업을 위해 수탁 개발부터 업무위탁 엔지니어 지원, 일본어 커뮤니케이션까지 제공합니다.
서비스 기획과 개발, 번역·기술 지원, 현지 마케팅을 필요한 범위에 맞춰 상담해 드립니다.
수탁 개발
일본어 UX 기반 EC몰, 관리자 페이지, 업무 시스템의 기획·개발·운영을 지원합니다.
업무위탁 엔지니어 지원
일본 현지의 한국인·일본인 엔지니어를 업무위탁 형태로 지원합니다.
일본어 로컬라이제이션
단순 번역을 넘어 일본 사용자의 언어와 문화, 이용 흐름에 맞춰 서비스 경험을 현지화합니다.
SEO·SNS 마케팅 지원
일본 시장의 검색어와 고객 특성을 고려해 콘텐츠, SEO, SNS 마케팅 전략 수립을 지원합니다.
필요한 범위부터 유연하게 시작할 수 있습니다
- 📦 필요한 업무만 위탁해 내부 개발·운영 부담을 줄일 수 있습니다.
- 📅 요구사항을 확인한 뒤 업무 범위와 적합한 지원 방식을 제안합니다.
- 🚀 정규직 채용 없이 프로젝트 기간과 업무 범위에 맞춰 협업할 수 있습니다.
일본 시장에 맞춘 엔지니어 지원 방식
협업 가능한 엔지니어 유형
- ✔ 한국어·일본어 네이티브 수준의 커뮤니케이션 가능
- ✔ 일본 국적의 개발자
- ✔ 일본 현지 실무 경험 3년 이상
- ✔ 업무위탁 계약으로 정규직 채용보다 유연한 운용
- ✔ 원격 및 온사이트 모두 대응 가능
자체 개발팀이 직접 대응하는 방식도 선택할 수 있습니다.
📦 다음과 같은 작업도 가능합니다
- 일본어 UX 기반 EC몰 구축 및 운영
- 현지 사용자용 관리자 페이지 및 CS 연동 개발
일본 현지 업무위탁 엔지니어 활용
- 🔹 일본 IT 업계에서 단기/중기 프로젝트에 업무위탁형 개발자 활용은 일반화
- 🔹 계약 기간: 보통 1~3개월 (상호 만족 시 장기 연장 가능)
- 🔹 주 5일 고정 또는 유동적 대응 가능
- 🔹 정직원 고용 리스크 없이 즉시 투입 및 스킬 확보 가능
- 🔹 협력사 2,000사 이상 보유
일본 현지 개발·운영 지원 사례
-
이베이 재팬
EC 시스템 구축 및 운영
-
한국계 프랜차이즈 지사 B사
온라인 주문 시스템 개발 및 유지보수 지원
-
관광 스타트업 S사
한국인 개발자 2명 지원 및 로컬라이제이션, SEO·SNS 마케팅 지원
일본 현지 개발·운영에 대해 상담하세요
- 요구사항 상담 → 업무 범위 정리 → 개발팀 또는 엔지니어 지원안 제안
- 자체 개발팀의 직접 대응 가능 여부도 함께 확인할 수 있습니다